Ediţia a V-a 2012


Miercuri, 5 decembrie, ora 18.00

  • Invitaţi: Jonathan Coe, Will Seif (Marea Britanie)
  • Deschiderea celei de a V-a ediţii a Festivalului: Bogdan-Alexandru Stănescu (preşedintele FILB)
  • Prezentarea programului serii: Luiza Vasiliu
  • Cuvînt-înainte al reprezentantului British Council: Alis Vasile, Arts Projects Manager
  • Lectură publică Jonathan Coe (Marea Britanie), din romanul Casa somnului (traducere din limba engleză de Radu Paraschivescu, Polirom, 2001)
  • Lectură publică Will Seif (Marea Britanie), din romanul Cartea lui Dave (traducere din limba engleză de Daniela Rogobete, Polirom, 2010)
  • Open Talk – moderatoare: Luiza Vasiliu

Joi, 6 decembrie, ora 18.00

  • Invitaţi: Goce Smilevski (Republica Macedonia), Filip Florian, Lucian Dan Teodorovici (România)
  • Prezentarea programului serii: Marius Chivu
  • Lectură publică Goce Smilevski, fragment din romanul Sora lui Freud (traducere din limba macedoneană de Octavian Blenchea)
  • Lectură publică Filip Florian – din cel mai recent roman al său, Toate bufniţele (Polirom, 2012)
  • Lectură publică Lucian Dan Teodorovici – din cel mai recent roman al său, Matei Brunul (Polirom, 2011)
  • Open Talk – moderator: Marius Chivu

Vineri, 7 decembrie, ora 18.00

  • Invitaţi: Andrew Cowan (Marea Britanie), Papp Sándor Zsigmond (Ungaria), Mátyás Dunajcsik (Ungaria), Mihai Mateiu (România)
  • Prezentarea programului serii: Nadine Vlădescu
  • Lectură publică Andrew Cowan, din romanul aflat în pregătire, Worthless Men (prima lectură publică)
  • Lectură publică Papp Sándor Zsigmond, din romanul Vieţi mărunte (traducere de Marius Tabacu)
  • Lectură publică Mátyás Dunajcsik – povestirea Biblioteca tatălui meu, din volumul Plaja Balbec (traducere de Bogdan-Alexandru Stănescu)
  • Lectură publică Mihai Mateiu, din volumul de proză scurtă Oameni (Casa de Pariuri literare, 2011)
  • Open Talk – moderator: Nadine Vlădescu

Sîmbătă, 8 decembrie, ora 18.00

  • Invitaţi: George Szirtes (Marea Britanie), Kei Miller (Jamaica), Daniel Boyacioglu (Suedia), Mircea Dinescu (România)
  • Prezentarea programului serii: Cosmin Ciotloş
  • Cuvînt-înainte al Excelenţei Sale Domnul Anders Bengtcén, Ambasadorul Suediei în România
  • Lectură publică George Szirtes
  • Lectură publică Mircea Dinescu
  • Lectură publică Daniel Boyacioglu
  • Lectură publică Kei Miller
  • Open Talk – moderator: Cosmin Ciotloş
  • Închiderea Festivalului: Oana Boca
  • Cocktail